2. フランス人が「建前」を愛する理由とは？
建前を愛する理由の1つ目は「優しさ」。根底に「相手を傷つけないようにする」という優しさがあり、敬意や思いやりを感じるからだそうです。
建前を使うことが相手への優しさにつながるからこそ、@bebechan_franceさんの愛すべきコミュニケーションの1つとなっているんですね。
そして2つ目は「安心感」。建前が緊張を和らげることに役立つと感じているそう。
ビジネスディナーや面接などの場で緊張していても、建前があることでどのように振る舞えばいいのかおよその基準が分かるんだとか。
失礼なことを言ってしまうリスクを避けることができたり、少し安心して話ができたりすることにも役立っているようです。
日本人もビジネスの場で建前と本音をうまく使い分ける傾向が強いですが、@bebechan_franceさんも同じなんですね！
