2. 「ラブリーな地名」「住みたい」の声が続々

ポストには多数のいいねに加え、リプライ欄には、

  • 「なんてラブリーな地名」
  • 「住みたし！」
  • 「フィンランド人から見れば、普通の普通とも言える地名たち。日本語でこれらが何を意味するのか？」

など、ラブリーな地名だという方や、現地に住みたいという方、日本語で何を意味するのか気になるフィンランドの方からのコメントが多数寄せられました。

そのほか、フィンランド語としての実際の発音や、「Ääne（音）koski（川）」という意味を解説するコメントも。

はくらい@ヨーロッパ縦断中さんは、「海外の方々は『なぜこの投稿が日本でバズっているのか』と不思議がっていたのが印象的でした」と、投稿の反響について振り返りました。