Q. インデックスファンドの善し悪し、つまり「質」みたいなものはあるのでしょうか?

ありますよ。

細かいことを言えば、トラッキングエラーといって、ベンチマークとなる基準となるインデックスとのパフォーマンスのずれですね。これは、小さければ小さい方がいいです。

また、インデックスが上がった時に上がって、下がった時に下がるというように、パフォーマンスのふるまいも大事です。

ただ、そこまで細かく議論する必要は、通常はないと思います。