筆者の知人はそれまで、得意な英語を生かして在宅翻訳の仕事をしていました。が、昨今動画市場が活況づいてきたことを知り、またこれから5Gという次世代移動通信技術の到来が期待されていることから「これからは動画編集が流行る」と、動画に日本語や英語の字幕をつける仕事に着手しました。結果的にはこれが収入を大きく伸ばすことになったのです。

YouTubeなどでは動画の英語対応をすることで再生回数が何倍にも伸びるジャンルもあります。知人はうまくトレンドへの変化に対応したわけです。

うまくいっているときにこそ備えよ

そして大事なのは「うまくいっている時から、次の変化に備える」ということです。

人生で最も避けなければいけないのは「慢心」です。うまくいくとついつい、「自分はすごい。もう大丈夫」と調子に乗って手を抜いてしまいます。「勝って兜の緒を締めよ」という言葉がある通り、勝っているときこそ、勝ちを継続するためにどうするかを考える必要があります。今回の話で言えば、変化し続けるということです。

勝ち続ける人は、勝っている時にこそ次の変化に備えているものです。知識を仕入れる「勉強」こそが変化し続けるためにもっとも重要なことなのです。

高級フルーツギフトショップ「水菓子 肥後庵」代表 黒坂 岳央