武家屋敷に隠された「縁側の仕掛け」に注目集まる　鹿児島の伝統建築に「どうなってるの！？」

2. くるんと曲がる雨戸に「すげー！！」「どうなってるの！？」と反響

ポストには多数のいいねに加え、リプライ欄には

• 「すげー！！」
• 「外すと武器になるとも教わったことがある」
• 「大工の技術ってすごい！」
• 「忍者屋敷かと」
• 「え、どうなってるの！？」
• 「かっこいいー！」

など、驚く人の声から、有識者からの声など、多くのコメントが寄せられました。投稿の反響を受け、「まさかここまで見られるとは思わず驚きました」と振り返る投稿主さん。

さらに「日本の伝統建築への関心の高さを知ることができました」と、心境を明かしてくれました。

3. なぜ「雨戸」が曲がるのか？

今回登場した雨戸は、「雨戸返し」と呼ばれる武家屋敷ならではのもの。

戸袋を作ると敵が身を潜める可能性があり、見通しをよくするためにくるっと曲がる工夫を施しているんだそう。

さらに、角部分の棒は取り外して武器にすることも。江戸時代から続く伝統技術に興味がある人は、鹿児島へ出かけてみるのもよいかもしれません。