2. 空に浮かぶ「と〜」の文字にコメントが続出

ポストには多数のいいねに加え、リプライ欄には

  • 「とーwwwwwwwwwwww」
  • 「とても良い…すばらしき『と〜』ですね…」
  • 「にほんごであそぼすぎる」

など、空に浮かぶ「と〜」の文字に笑ってしまう方や、素晴らしいと感心する方、某テレビ番組を連想する方からのコメントが多数寄せられました。

角さんは投稿の反響について、「投稿を目にした沢山の方々が、同じように空に書かれた文字の写真を投稿したり、大喜利を始めたりしていて、大いに笑わせてもらいました。みなさんとてもセンスがいいですね」と振り返ります。

その一方で、角さんは『呪文の言語学 ルーマニアの魔女に耳をすませて』（作品社）という本を上梓していますが、今回の投稿ほどの反響はなかったのだとか。

「精魂込めた拙著の10万字が、気が抜けた『と～』の文字に敗北したのです。言語学者として、改めて言葉の力について考えさせられた出来事でした」と、今の気持ちを教えてくれました。