ショック！「ソルト」「ミルク」はそのまま読んだら外国人に通じなかった...カタカナ英語の意外な落とし穴 外国人もカタカナ英語の理解に苦戦！その意外な理由とは？

2. 【ヒントでようやく正解】「ミルク」も分からない⁈

続いて@okki_eigoさんが「ミルク」を質問すると、これも分からないという反応。

ヒントとして「飲み物」と伝えてもまだ分かりません。さらに「白い」とヒントを与えると、ようやく「milk」と正解！

「まさかミルクも通じないとは…」と、カタカナ英語の意外な落とし穴を感じさせる一幕でした。

最後に「オイル」を質問すると、男性は「料理のoilね！」と即答。

ようやくスムーズに伝わり、@okki_eigoさんも安堵の表情を見せます。