日本語の『お邪魔します』の英語版を考える外国人の様子を紹介する動画がTik Tokで注目を集めています。
投稿したのは、「@mrfuji_from_japan」さん。
当投稿は執筆時点で28万4000回再生されるなど話題となっています。
また記事中では、最新の訪日外国人旅行消費額についてもご紹介します。
※投稿の画像は【写真】をご参照ください。
※今回ご紹介する動画は、投稿者様の掲載許可を頂いております。
1. 日本の「お邪魔します」の英語版はハイテンション!
他の人の家を訪問したとき、日本では静かに「お邪魔します」と挨拶することが多いですよね。
英語版の「お邪魔します」を、アメリカ人のバイロンさんとカナダ人のアーロンさんが考えてみました。
「ヨォーーー!!バディ!元気かよー!」とハイテンションです。