3. 【日本3年目】いったん断ることから始まる流れがまさに日本人！
日本での生活も3年目のアリさん。
友達に「これ、どうぞ」とお菓子を勧められると…。
「あ、大丈夫ですよ」と、とても流暢な日本語で丁寧に断るアリさん。
完全に遠慮しているアリさんに、友達が今度は少し強めにお菓子を勧めると、
見事に日本語を使いこなしながら「いいんすか」「すいません、頂きます」と、やっとお菓子を食べました。
しかし、遠慮から1本しか食べていなかったアリさん。
友達がお菓子をもっと取るように勧めますが…
「いやいやいや、1本だけで」「ありがとうございます」と最後まで笑顔で断っていました。
このやりとり、日本でよく見かけますよね。
こうして見てみると、日本人は必要以上に遠慮してしまっているようにも感じる投稿でした。
コメント欄では
- 「いいんすか…って、わかる～～！！！」
- 「3年目は日本人より日本人（笑）」
- 「日本人って気を遣うのよね。ラスイチとか特にね！」
- 「1年目も結構気持ちよくて好き」
など、日本人の遠慮がちな文化を振り返る声が集まっていましたよ。
@lancul_jpさん、ご協力ありがとうございました！
