2. 【日本に染まった後は...】「あれ?」丸見えに違和感
さらに!「お皿を洗っているところも見えるよ」と話すアリさん。
これに日本人のナツさんは「えっ!」と絶句します。
何をしているのかわかってしまうほど、丸見えなのにはびっくりしますよね。
しかし、アリさんは「普通だと思っていたよ」と、ドイツでは少しも違和感がなかったようです。
家の中が丸見えなことが普通だと思っていたアリさん、日本に染まった後は違う感覚になります。
日本からヨーロッパに戻った時に、お皿を洗っている人が見えてしまうと「あれ?」
「なんかちょっと恥ずかしいと思った(笑)」とのこと。
日本での生活に慣れた後では、外から丸見えなことは気になるかもしれませんね。
ナツさんは、日本人はプライバシーの観点からカーテンを閉めると言います。
ところが、アリさん曰く、ヨーロッパではおそらく誰も気にしていないそうです。
隣のアパートの人が、テーブルの上に足を乗せサッカーを見ているのもわかるほどだとか。
そして、ナツさんはあることが気になってしまったようです。