後日談として、この漫画への反響が添えられています。フランス在住の人からの共感の声が寄せられ、ああ、フランスあるあるなのか……と思いきや、「アメリカでも同じ」、「スペインも同感」などなど、世界各国に住む人たちからも共感が続々。これはもしや世界共通……？
日本の美容院と海外の美容院の違いが描かれた、興味深いエピソードです。海外在住の人はみんな「自分で髪を切る」に行き着いて、その結果、同じ髪型になってしまうのではないか、という仮説を示すものとなりました。
「はとにっき」を描くはとの姿の漫画家・藤田里奈さん
漫画に、はとの姿で登場する藤田さん。現在は日本に住んで『トラベルはとにっき』という漫画をコミックリュウで連載中です。ワーキングホリデーから帰国して連載をひとつ終えた後、再びヨーロッパへ渡った体験を描いています。
Twitterに投稿したエピソードを描いたのはもちろん、パリ滞在時に自分で髪を切ったときに「海外の日本人が同じ髪型の理由はこれ」と気づいたからなのですが、それにも増してパリの美容院での体験があまりにショッキングで、「この悲しみと驚きを分かち合いたい！」と思ったからだそうです。藤田さんは漫画を通してこみ上げるものを伝え、多くの人から共感を得たのでした。
藤田さんのパリでの体験を描いたエピソードはほかにもたくさんあり、『フランスはとにっき』という本にまとめられています。Twitterに投稿された漫画もこの本からの抜粋です。現地に滞在した人でなければ体験し得ない、思いもよらないできごとが詰まった1冊です。
藤田さんに聞く海外の美容院事情
Twitterに投稿された漫画を見ると海外の美容院はだいぶ大雑把で、それは藤田さんが住んでいたフランスだけでなく、アメリカ、スペイン、カナダ、オーストラリア、イタリアとさまざまな国に住む人たちからも「わかる」という声が届いています。
