「ペットボトル」は英語ではない？イギリス人が明かす頭文字「PET」が指すものとは？知れば納得の「カタカナ語」の意外なルーツ「日本語って難しい！」外国人が首をかしげる、日本のカタカナ語の謎に迫る

2. 【衝撃⁈】ペットボトルが「変」と感じた理由

ペットボトルの「ペット」に衝撃

@james_teatimeさんが初めて「ペットボトル」という言葉を聞いたとき、「正直、衝撃を受けた」とのこと。

彼が混乱した理由は、「『ボトルを飼う』ってどういうこと？」と思ったから。

ペットボトルの「ペット」が、英語では「犬」や「猫」などを指す「pet」（ペット＝愛玩動物）と聞こえてしまうからなんですね。

言われてみれば、「ペットのボトル」だと「動物のボトル」を想像しちゃいますよね！

「PET」は「ポリエチレンテレフタレート」の略

では、私たちが使う「ペットボトル」の「ペット」の正体とは一体…？

@james_teatimeさんが調べてみたら、なんと「ポリエチレンテレフタレート（POLY ETHYLENE TEREPHTHALATE）」という素材名の頭文字「PET」だったことが判明！

長くて難しい化学名に、改めて「なるほど！」となりますね。