外国人落語家が「舞台の『下手』」の読み方に困惑！外国人には難易度が高い… 「下手な演者はこっちに行かなきゃいけないの？」

2. 「上手」と「下手」の読み方に困惑

衣装室はステージの裏側にあり、両端に別れて移動する必要がありました。

衣装室を出ると「上手」「下手」と案内がされていました。

桂三輝さんは、この読み方に誤解をしてしまいます。

舞台用語で舞台の右側を「上手（かみて）」、左側を「下手（しもて）」と呼ぶのですが、桂三輝さんは、「上手（じょうず）」「下手（へた）」と読んでしまいます。

思わず「下手な演者はこっちに行かなきゃいけないの？」と困惑してしまいました。

日本人でも知らないと読めない漢字ですよね。