外国人が気になる「日本語の漢字」とは？納得がいかない組み合わせの語源を知りショックを受ける！ 日本語や漢字の語源は奥が深い…！

2. 【外国人が気になる漢字】なぜこの組み合わせで“ありがとう”になるの…！？

どうやらアリさんは「難しいこと＋有る＝有難う（ありがとう）」となることが理解できないようです。

日本人の考え方、おかしくない？とナツさんに詰め寄ります。

しかし、ナツさんは落ち着いて答えます。

「困難なことがあったら、全てに感謝じゃない？」「有難いことだな、感謝しないとな！って」

そんなナツさんの言葉に「マジかよ…」と思わず感動するアリさん。

全てに感謝するという気持ちで「有難う」という言葉を使っていると話すナツさんに、日本人の心を感じたアリさん。

「やっぱ日本人だね」と大絶賛！

そして、外国人とのギャップについて話し始めました。