3. 【少しずつ言われなくなる】長く日本にいることで、日本人と同じような話し方に
ここまで@kon_5999さんと友人の方、それぞれの意見を紹介しました。
友人の男性は長く日本にいるので、最近は言われなくなってきたそう。
そして上手と言われることは、受け入れるような体勢で、そこまで気にしなくなったそうです。
コメント欄では
- 「これ昔、中学の英語の先生が同じこと言ってて当時ハッとしたことを覚えています。」
- 「言い回しがいいときとかとっさに、出ちゃうこともあるとあるかと！」
- 「めちゃくちゃわかりますこの葛藤」
など、さまざまな意見が集まっていましたよ。
@kon_5999さん、ご協力ありがとうございました！
