3. 【日本人とのお付き合い】これ言う?びっくりした言葉とは?

日本人からの告白に驚いたメーガンさん

投稿動画のワンシーン

出所:@LanCul

メーガンさんは、お付き合いするときに日本人からされた「告白」に驚いたそう。

英語で話そうとしてくれていたパートナーからの驚きの言葉、それは...。

「I love you」と言われて驚いたと話すメーガンさん

投稿動画のワンシーン

出所:@LanCul

「I love you」

日本人は、愛情を伝える代表格だと思ってしまいがちのこの言葉。

ところが実際には、告白するときの「好きです」の意味では使わないのだそうです。

告白の仕方に驚いたと話すメーガンさん

投稿動画のワンシーン

出所:@LanCul

驚いてしまったというメーガンさん。

そこまで驚かれる言葉だとは、知らない日本人も多いですよね。

「I love you」をカップルで使うのは、お付き合いをして時間が経ってからなのだそうですよ。

最初は文化の違いが心配だった、というメーガンさん。今では日本人パートナーともオープンになれたと幸せそうでした!

動画を見た人からは

  • 「恋愛トーク面白かった!」
  • 「はっきり自分の意見を言うのは大事だと思う」
  • 「外国の人と話すときはストレートに話しています」

と、3人の恋愛トークは大きな反響を呼んでいました。このほかにも、初デートやコミュニケーションの取り方など、3人の楽しい話が盛りだくさん!

ランカル英会話さん、ご協力ありがとうございました!