八丈島でドライブ中に見つけたトイレ表示。地元らしさを表現した性別のイラストが、X上で話題となっています。投稿したのは、Xユーザーの勝手に八丈島観光局さん(@KatteniHachijo)です。

当ポストには2024年12月20日時点で3.4万件を超えるいいねが集まり、「教養が試されるw」「これ瞬時に分かるヤツおるん!?」といった多くのコメントが寄せられています。

記事の内容にちなんで、八丈町の観光客消費額の推計についても紹介していますので、ぜひ最後までチェックしてみてくださいね。

※記事内の画像は【写真2枚】をご参照ください。
※今回ご紹介するポストは、投稿者様の掲載許可を頂いております。

1. 八丈島のトイレ表示に描かれていたイラスト

【写真全2枚/1枚目】トイレの入り口に表示された「ストレチアの花」1/2

八丈島のトイレサインであるストレチア

出所:@KatteniHachijo

「八丈島のトイレどっちがどっちか分からない問題」というコメントとともに投稿された2枚の写真。そこにはカラフルな花と、枝に止まった鳥のイラストが写っていました。

八丈島をドライブしていたところ、あるトイレ表示が気になって見に行ったという「勝手に八丈島観光局さん」。

トイレ表示には、八丈島を象徴するストレチアという花、アカコッコという鳥が描かれていたとか。「八丈島に詳しい人なら分かりますが、島外の人には伝わらないだろう」と思ったそうです。

知識が必要とされる表記に悩んでしまいそうですが、「裏に普通の表示があるので誤って入ることはないと思います」とのこと。現地でしっかり分かるのであれば一安心ですね。

2. 「花?鳥?」正解を巡ってコメント欄が白熱

【写真全2枚/2枚目】八丈島を代表する鳥「アカコッコ」2/2

八丈島のトイレサインのアカコッコ

出所:@KatteniHachijo

ポストには多数のいいねに加え、リプライ欄には、

  • 「お花を摘みに行く左が女性 鳥を撃ちに行く右が男性かな?」
  • 「アレか 花を摘みに行くのとキジを撃ちに行く的な…」
  • 「いくら考えても登山用語(?)をイラストにしたとは全然思いつきませんでした」

など、登山用語をベースとしたイラストなのでは?と推測するコメントが数多く寄せられました。「知らなかった」との声も多く、かなりの知識を問われる表記だったようです。

3. 「八丈町の観光客消費額の推計」について紹介

ここからは記事の内容にちなんで、八丈町の観光客消費額の推計についてご紹介します。

八丈町の「はちじょう2023 東京都八丈町勢要覧」によると、2022年度の八丈町の観光客消費額の推計は「36億3022万5000円」で、そのうち宿泊代が42%、食事代が15.8%という結果になりました。

今回はXで話題になっている「八丈島で見つけたトイレ表示」を紹介しました。八丈島では豊かな自然やおいしいグルメを楽しめますので、ぜひ旅行先としてチェックしてみてくださいね。

参考資料

成瀬 亜希子