3. 【各国の「じゃんけんぽん」】ドイツ語の「じゃんけんぽん」
そしてドイツ語の「じゃんけんぽん」は、「schnick、schnack、schnuck」。
他にも「ching、chang、chong」「schere、stein、papier」という言い方もあるようですよ。
どの国も「石」「紙」「はさみ」をモチーフにした表現がありました。その他の国の「じゃんけんぽん」も比較してみると面白そうですよ。
コメント欄では、
「そもそも日本以外も石紙ハサミって感じでやってるのね」
「言語が混ざってて聞いてるだけでおもしろい！」
「ピエールが石、て…」
など、学びが多い様子でした。
みなさんは、今回ご紹介した以外の国の「じゃんけんぽん」知っていますか？
何気なく使っている言葉に、意外な由来などもありそうですね。
@lancul_jpさん、ありがとうございました。
