2. 現地の友人の感想は「Not good」
思わず目を疑ってしまう、甘いフレーバーのカップヌードル。投稿者の山口さんに、詳しい話をうかがいました。
スモアやパンケーキ味のカップヌードルを目にした際のことを、山口さんは「目がおかしくなったのかと思って二度見しました」と振り返ります。
アメリカの方は日常的に食べているのかを尋ねると、「私が見る限り全然売れてないので普通には食べないと思います。また知り合いのアメリカ人にも食べてもらいましたが『Not good』と言ってました」と説明してくれました。
スモアやパンケーキ味のカップヌードルが投稿されると、投稿には多数のいいねやコメントが集まり賑わっています。
写真を目にしたXユーザーからは「naturalでartificialなフレーバー!?日本語じゃ絶対書かない表現(笑)」「日清アメリカはすごいな」「パ、パ、パンケーキ…?」など、驚きの声が続出。
「お土産でもらったけど、どういうタイミングで食べようか悩んでいる」「勇気がなくてまだ試していない」など、なかなか食べることができていない人からのコメントも寄せられました。
アメリカのカップヌードルコーナーを見た日本人出張者「おー、アメリカにも普通にカップヌードル売ってるんですね。味も日本と同じですね!オリジナル、カレー、シーフード、スモア…スモア味!!??」
— 山口慶明🇺🇸で何とか生きてる (@girlmeetsNG) July 14, 2024
わい「つい先日までパンケーキ味が売ってましたよ」
日本人出張者「パンケーキ味!!??」 pic.twitter.com/1QuFvDrKk2