「蚊に刺されて、すごいかゆい！」は英語でなんていうの？

「かゆい」は日常生活でもよく使うのに、いざ英語で言うとなると意外と出てこない単語ではないでしょうか。

「かゆい」は英語でitchyと言います。便利な表現なので覚えておきましょう。

I got so many mosquito bites! It's so Itchy!

蚊にいっぱい刺されて、すごいかゆい！

感情的に、突発的に言うのならitchyでもよいのですが、英語の文法に乗っ取って言うのなら、形式主語のItを使いましょう。「とてもかゆい」と表現するなら、副詞のsoを入れると強調することができます。