2. 「何でブリスベンに栄!?」「東山線ユーザーなのでかなり嬉しい」などの声

ポストには多数のいいねに加え、リプライ欄には

  • 「何でブリスベンに栄!?」
  • 「東山線が進出してるとはグローバル」
  • 「東山線ユーザーなのでかなり嬉しい」
  • 「オーストラリアの方はこれをなんだと思うんだろ(笑)」

など、栄駅風の看板に驚く声から、名古屋市営地下鉄の利用者として反応する声まで、多くのコメントが寄せられました。

投稿の反響を受け、「いつも通り海外であったことを投稿しただけなのでびっくりしました」と振り返る投稿主さん。

意外にも多くの人が不思議がってくれたり、何かしら感情を動かしてくれたりしたことが嬉しかったといいます。

一方で、これまで経験したことのないほどの反響だったため、「少し怖さもありました笑」とも話してくれました。

3. 名古屋の「栄駅」はどんな駅?

栄駅は、愛知県名古屋市の中心部にある名古屋市営地下鉄の駅です。東山線と名城線・名港線が乗り入れており、周辺には商業施設や飲食店、オフィスなどが集まっています。

今回の看板に書かれていた「H 10」は、東山線の栄駅に割り振られている駅番号を思わせます。

この看板がなぜ名古屋市営地下鉄の駅名標を思わせるデザインになっているのか、詳しい理由は不明です。

ただ、店舗名は「SAKAE」で、和牛しゃぶしゃぶを提供するお店とのこと。日本らしさを伝えるデザインとして、駅名標風の看板が採用されたのかもしれませんね。