京都駅に掲出されていた「ホームの看板」に思わず二度見　まさかの文言に「京言葉では…？」と話題

2. 「よぉ見てみ？舞妓はんの目ェ」など反響さまざま

投稿には多数のいいねに加え、

• 「これは別に京言葉ではないんじゃないですかね　京言葉は相手に自発的に気づかせる言い回しです」
• 「よぉ見てみ？舞妓はんの目ェ」
• 「後ろの車両は空きがちで快適ですよ、ってダイレクトに言って欲しい」
• 「真の京都人はそんなストレートは投げまへん」
• 「おそらく少し違います。誘導の裏の意図は、好ましくない状況を解消することだと思います」

など、さまざまな推測や感想が寄せられて盛り上がっています。