アメリカの飲食店で見つけた「和柄のタペストリー」が、X上で話題になっています。投稿したのは、Xユーザーの渋谷瞳＊しぶみゃむ＊イラレの𝔸𝕚(愛)人さん（@shibuyamiam）です。
当ポストは2025年12月18日時点で253万回を超えて表示されており、
「おぉ！これはジャパニーズのグレイトなバァタフライズだね！」「蝶々みたいでかわいいね。飾った人は蝶々だと思ったのかな？」といった多くのコメントが寄せられています。
記事の内容にちなんで、着物レンタルの利用経験者へのアンケート結果についても紹介していますので、ぜひ最後までチェックしてくださいね。
※ポストの画像は【写真2枚】をご参照ください。
※今回ご紹介するポストは、投稿者様の掲載許可を頂いております。
1. アメリカの飲食店に飾られた和柄のタペストリー
「別に和柄に詳しいわけじゃないのに、日本人はこのタペストリーが逆さだって分かるの面白いな」というコメントとともに投稿された1枚の写真。そこに写っていたのは、壁にかけられた和柄のタペストリーでした。
一見すると蝶が飛んでいるかのようですが、よく見ると…松の模様が逆さまになっているではありませんか！
現在、アメリカに住んでいる渋谷さん。こちらは、偶然入ったハワイ発祥のヘルシ―な丼「ポケボウル」のお店で見つけたそうです。
「モダンな店内の中で着物の帯を使ったタペストリーは、とても目立っていました。最初はきれいな飾りだなと眺めていたのですが、後に松の模様が描かれていること、逆さに飾られていることに気がつきました」と振り返りました。
ちなみに店内にタペストリーは2枚あり、1枚は正しい向きだったのだそう。正しいものが近くにあったからこそ、逆さまになっていることに気づきやすかったのかもしれませんね。
