「素直じゃない…」褒めても否定する日本人に、外国人が困惑！「ありがとう」を言わないの？ 「褒めてる時の感覚が似ているもの」がとっても素敵です

2. なぜ日本人は賞賛を受け入れない？「アタシの賞賛を受け入れなさいよ！」

アナさんは、日本人が賞賛を受け入れないことに対して、「アタシの賞賛を受け入れなさいよ！」「なんで素直にありがとうって言わないの？」と不思議に感じます。

日本人のフジさんは、日本人はある程度同じ価値観を持っているから、アピールしなくても本当にすごければ他の人にわかってもらえると説明しました。

そのため、褒められても「そんなことないですよ」と否定してしまうのではないかと考えます。

アメリカ人のバイロンさんは、外国人が誰かを褒めるときは「花束をプレゼントしてる感覚」と表現します。

日本ではあまり使われない、素敵な表現ですね！