「目が大きいね」「鼻が高いね」は褒め言葉ではない⁈外国人のまさかの反応に驚き 日本人が当たり前に使う褒め言葉に外国人驚き！文化の違いから生まれる意外なギャップとは？

2. 【まさかの「悪口」認定⁈】「鼻が高いね」に衝撃

続いて「鼻が高いね」という褒め言葉を伝えると…。

外国人男性は衝撃の一言、「それは悪口やろ！」とツッコミを入れます。

@okki_eigoさんが「日本では褒め言葉として言うよ」と伝えると、「マジ？」と驚いた様子を見せていました。

しかし、「顔小さいね」という褒め言葉には、外国人男性も「これは日本の褒め言葉と聞いたことがある」と知っていた様子。

スタイルがいいという意味で使われることを理解しているようでした。