【多言語学習者あるある】「会話中の言語とは別の勉強中の言語が浮かんじゃう...」困りごと、みなさんは理解できますか？ 英語で答えたいのに韓国語が浮かぶ…？

3. 【多言語学習者】使用する言語で混乱するのは紛らわしい

スペイン語を話せるめいさんの友人は、半年ほど日本語を勉強中です。

めいさんと同様に、スペイン語を話そうとするシーンで日本語が先に浮かぶことがあるそうです。

勉強中の言語がとっさに出てしまうなんて、驚きです。

@international_japanさん、ご協力ありがとうございました！