3. 【外国人が気になる言葉】イケてるおじさんの略語にテンションUP！
アリさんがチョイスしたのは、なんと「イケおじ」でした！
思わず大爆笑するナツさんに、「結構可愛い響きね」と話すアリさん。
「どこで覚えたの？（笑）」とツッコむナツさんに、
「イケおじ～！」とさらにテンションを上げるアリさん。よほどお気に入りのようです。
アリさんはその他にも「セクハラ」「パワハラ」などの略語も挙げますが、「それは可愛くないよね」と落ち着いて諭すナツさん。
ハラスメント系の略語も、外国人からは可愛く聞こえてしまうようなので、日本人も使い方には気を付ける必要があるかもしれませんね。
今回は外国人にとっては、日本語の略語が可愛く聞こえる、という新しい発見エピソードでした！
コメント欄では
- 「留学生にビーチサンダルをビーサン、と教えたら喜んでました」
- 「響きが可愛いっていう感覚、日本人だと分からないから面白い」
- 「英語も、アプリをappっていうのかわいいです」
など、日本語や英語の略語に対する関心の声が集まっていましたよ。
@lancul_jpさん、ご協力ありがとうございました！
