「日本じゃありえない」オーストラリアのサウナで働く男性が感じた「カルチャーショック」が話題に 海外で暮らす日本人が驚いた出来事とは

2. 【日本じゃありえない】予約の名前がニックネーム！？

オーストラリアで感じたカルチャーショックとは、サウナの予約をニックネームでしてくるところだそうです。

オーストラリアでは、Benjaminを「Ben」、Tomasを「Tommy」というように、名前をニックネームで呼ぶのはよくある光景で、予約名もそのままニックネームで行うのだとか。

＠tatsuya_saunaさんもオーストラリアのサウナで働き始めた当初は、すごく驚いたそうです。

先日もサウナの受付をしていると、予約をされていたお客様が来店。

予約名を確認すると「Ben」と伝えられたそうです。

しかし予約名を確認しても見当たらない…。

＠tatsuya_saunaさんは「Benjamin？」と聞き返したそう。

すると…。

「That's me」。日本語に訳すと「それは私です」。

日本では感じたことの無いカルチャーショックに、思わず苦笑いしてしまったのだとか。