3. プレゼント返品OKの本音は？
「気に入らない場合、返品できる方がよくない？」というアメリカ人の考えは、日本と大きく異なっています。
アメリカ人からすると「相手が喜ぶものを渡したい」という思いがあるようで…。
日本人がプレゼントの中身を改めて確認すると、なんとすでに持っていたものでした！
日本人同士なら気まずい雰囲気にもなりそうですが…。
「返品できるから」とアメリカ人は全く気にしている様子もありません。
もらった側からすると、少し気持ちが楽になるかもしれませんね！
「気に入らなかったら返品できるように…」日本とアメリカの”プレゼント”の違いにSNSが騒然 「相手が喜ぶことが一番」というアメリカ流の気遣いとは
目次
[開く]
