猫ちゃんに方言で語りかける、愛情たっぷりなお父様。翻訳字幕つきの映像が、Instagramで注目を集めています。投稿したのは、Instagramユーザーの「@mike_noritama」さん。
投稿には2024年5月23日時点で3000件を超えるいいねが寄せられ、
「本当に、猫の保護に反対していた方なのでしょうか…！？笑」
「ふたりとも最高すぎるww」
「シリーズ化してほしい！」
といったコメントが続出するなど話題となっています。
また記事の中盤では、犬猫の不妊・去勢手術の実施率とその実施費用についてもご紹介します。
※投稿の画像は【写真】をご参照ください。
※今回ご紹介する投稿は、投稿者様の掲載許可を頂いております。
1. お父様に抱っこされるのは、元野良猫の「ミケ」ちゃん
「父の言葉が全くわからないというコメントをいただいたので翻訳バージョンです」そんなコメントとともに投稿されたのは、1本の動画でした。
話題となっているのは、元保護猫の「ミケ」ちゃん。現在、たくさんの愛を受けてお家暮らしをしているミケちゃんですが、以前は野良生活を送っていました。
2021年8月に、保健所に連れて行かれそうだったところを@mike_noritamaさんが保護し、家族の一員に。当時お父様は、ミケちゃんの保護に猛反対していたそうです。
しかし今では、ミケちゃんに優しく語り掛けながらスキンシップをとる日々に。
動画には、そんなお父様の愛があふれるやり取りが「翻訳」とともにおさめられています。
「translated version 翻訳バージョン」という字幕と共に写るのは、お父様に抱っこされるミケちゃんの姿。お父様は新潟の方言で「割り合いながいるね」と語りかけます。
2. 「ばかなーごいたてあんた今」嬉しそうな言葉の数々にホッコリ
続けて「へぇそろっといいか？結構なごーいたねあんた」といった具合に、方言を使いながら語りかけるお父様。抱っこされていたミケちゃんは、お父様に視線を送ったあと「ピョン」と降りて、座椅子の隣へポジショニングしました。
お父さんの隣で横になりながら、大好きな「おしりポンポン」をおねだり。お父様はそれに応えるようにして、ミケちゃんとスキンシップをはかります。
そして引き続きミケちゃんに語りかけ「ちっとなーごいてくいたね」「ばかなーごいたてあんた今」など、長めに抱っこさせてくれたことを嬉しそうに話します。方言たっぷりですが、翻訳のおかげでやり取りの内容がよくわかります。
そんなお父様とミケちゃんのやり取りからは、あふれんばかりの愛情が手に取るように伝わってきます。自然と心が温まり、ホッコリとした気持ちになる「翻訳映像」ですね。
@mike_noritamaさんのInstagramアカウントでは、和やかな方言でミケちゃんに語りかけるお父様の様子を、複数紹介されています。心温まる投稿ばかりなので、気になる方はご覧になってみてはいかがでしょうか。
3. ペットの不妊・去勢手術の実施率は？どのくらいの費用がかかる
ここから少し、ペットに関する数字をご紹介していきます（投稿された内容については、この後にも続きますよ）。
ペットを飼ったばかりの人や、これから飼いたいと思っている人にとって、重要な関心事項が「不妊・去勢手術」という人もいるかと思います。
一般社団法人ペットフード協会はペット関連企業のマーケティング施策や商品開発を後押ししたり、ペットの飼育率向上を図るため、全国犬猫飼育実態調査を行っています。
「令和5年 全国犬猫飼育実態調査」によれば、犬猫の不妊・去勢手術の実施状況についてアンケートを取ったところ、以下のような結果となりました。
4. 猫8割、犬半数以上が不妊・去勢手術を受けている
4.1 【猫飼育者】現在飼育しているペットの不妊・去勢手術の有無
集計ベース：現在犬猫各飼育者 アンケート人数782
※猫の場合:、野良猫・地域猫給餌あり含む
- 不妊・去勢の手術を受けている ：78.8%
- わからない：7.5%
- 手術を受けていない：13.7%
4.2 【犬飼育者】現在飼育しているペットの不妊・去勢手術の有無
集計ベース：現在犬猫各飼育者 アンケート人数1041
- 不妊・去勢の手術を受けている ：55.3%
- わからない：4.8%
- 手術を受けていない：39.9%
調査の結果、猫では約8割、犬では約半数以上の飼い主が、不妊・去勢手術を行っていることがわかりました。
5. 不妊・去勢手術の費用は犬と猫で5000円の差
続いて、不妊・去勢手術の全国平均額を見ていきましょう。
日本獣医師会が2021年に実施した調査「家庭飼育動物（犬・猫）の診療料金実態調査結果（令和3年度）」によると、不妊手術診療料⾦中央値は以下のような結果になりました。
- ＜不妊手術＞ 猫去勢：1万2500円（中央値）
- ＜不妊手術＞ 犬去勢：1万7500円（中央値）
個体差や地域差もありますが、全国平均の中央値で比較すると、猫の手術費用は1万台前半、犬の手術費用は1万円台後半となりました。
6. 不妊・去勢手術は、飼い主が責任をもって考えよう
犬や猫に、子供を産ませるつもりがない場合、また、もし生まれてきても、その小さな命に責任が持てない場合は、飼い主が不妊・去勢手術をすることが大切です。
また、子供が生まれたものの、もし飼うことができない場合は、新しい飼い主さんを見つけるなど、最後までその命に責任をもちましょう。
命ある動物の一生について、その面倒をみる覚悟が必要ですね。
7. ミケちゃんは1年ほど野良猫生活をしていた
さて、投稿のご紹介に戻ります。
投稿者さんに詳しいお話をうかがいました。
――出会いのエピソードを教えてください。
およそ一年間、野良猫生活をしていましたが、保健所に引き取られる前に保護しました。
――お名前の由来はありますか？
三毛猫なのでそのままミケです。
――普段はどのような子ですか？
野良猫時代からそうでしたが、すごく優しい性格で甘えん坊で少し鈍臭いところがあるのがミケの特徴だと思います。イタズラすることもないですし、急に怒ったりすることもありません。
しつこく撫でても嫌になったら怒ったりせず、自分からスッとその場を立ち去る感じです。野良時代は他の野良猫から危害を加えられてもやり返したりすることはなかったです。
――自慢のポイントは何ですか？
これは顔も性格も全てですが、三毛柄がとっても美しいのと毛並みもすごく綺麗なところです。
野良猫だったのにすごく優しい性格、そして三毛柄の美しさ、ムスッとした表情のなんともいえない可愛さです。
参考資料
長島 迪子
