2. 【Geminiの読み方】英語圏では「ジェミナイ」に近い発音

今回の読み方論争の背景には、英語圏におけるGeminiの発音が「ジェミナイ」に近いことがあります。

Primakov/shutterstock.com

米Googleのデモ動画や、海外の基調講演(Google I/Oなど)では一貫して「ジェミナイ」と呼ばれていました。

そのため、最新技術に敏感な層や、英語のドキュメントを読み込むエンジニア層の間では「本場の発音に合わせてジェミナイと呼ぶのが正しい」「ジェミニと呼ぶのは日本独自の誤読ではないか」という風潮がありました。

なかには識者から「正しくは『ジェミナイ』だよ」と訂正され、人前で「ジェミニ」と言うことに不安を感じていた方もいたようです。