トビラシステムズ、通期で増収増益を達成　2024年までの中計の上方修正を発表