住友商事、3Qは資源ビジネスにおける価格下落や非資源ビジネスでの自動車関連事業が低調で減益