“自分”ってなんて言う？欧米と比べて多すぎる日本語の表現に外国人も驚きを隠せない！ こんなに多いとは…あなたの言い方はどれですか？

2. 【“自分”の言い方】日本語では「わたし」がポピュラー

ケイスケさんは少し悩んだあと、「わたし」「わたくし」と話します。

たしかに日本語ではビジネスシーンも含めて「わたし」や「わたくし」と表現することが多いですよね。

するとアリさんも「知ってる知ってる、僕も言えるよ」と余裕を見せます。

日本語を勉強している外国人の方も、最初は「わたし」と話す人が多いのではないでしょうか。

さぁ、これで話は終わりかと思ったら、どうやらケイスケさんの話はまだ終わっていないようです。

ここからアリさんの表情が段々と険しくなっていきます…。