一目でわかるガソリンスタンドの看板。直球すぎるネーミングセンスが、X上で話題となっています。投稿したのは、Xユーザーのshihoさん（@jEtseszogxy_ss0）です。
当ポストには2025年1月23日時点で5.4万件を超えるいいねが集まり、「和のテイスト！」「渋い！わかりやすいー」といった多くのコメントが寄せられています。
記事の内容にちなんで、ガソリンカードで支払う月のガソリン代についても紹介していますので、ぜひ最後までチェックしてみてくださいね。
※記事内の画像は【写真2枚】をご参照ください。
※今回ご紹介するポストは、投稿者様の掲載許可を頂いております。
1. 思わず二度見するガソリンスタンドの看板とは
「この前初めて見たガソリンスタンド。OilでもGasでもなく『 Ａｂｕｒａ 』」というコメントとともに投稿された1枚の写真。そこには一風変わったガソリンスタンドが写っていました。
旅行中に一文字だけの看板を偶然見つけたshihoさん。漢字の「油」がとてもストレートな表現で驚いたのだとか。
さらに、「Abura」のアルファベット表記も！「普通に考えたら『oil』になるし、『gas station』でもない…なんだか今までにない新しいガソリンスタンドだなと思いました」と、初めて見る表現に戸惑ったと話してくれました。
たしかに海外の方に向けた看板ではなさそうですが、インパクト抜群ですね…！
