漢字で書かれた「中国の名物料理」がX上で話題になっています。
投稿したのは、Xユーザーの「みねるば(@minerva_owl1)」さん。
当ポストは2024年5月29日時点で7万1000件を超えるいいねが集まるなど、多くの反響を呼んでいます。中国の名物料理が話題となったことに関連し、記事後半では訪日中国人の旅行消費額についても紹介します。
※投稿された写真は【写真3枚】をご参照ください。
※今回紹介するポストは、投稿者様の許可を頂いております。
1. 本格中華料理店にて「難しい漢字」で書かれた料理を注文
『中国人がやっているガチな中華料理屋へ行ったら、陝西省名物があったので喜んで注文したのですが、「ナゼヨメル?アンタ、ホントにニホンジン?」と疑われました。』
そんなエピソードとともに投稿されたのは、1枚の写真でした。
写っているのは、みねるばさんが中華料理店で目撃したメニュー。画数が多い複雑な漢字の横には「麺」の文字が並んでいます。みねるばさんがこれを注文すると、店主に「本当に日本人か」と驚かれたそう。
そんなメニューの読み方はというと…。