看板は滋賀県大津市で発見
話題となった看板の場所を撮影者の@itashikayushi8さんに聞くと、「滋賀県大津市、宇治市と大津市を繋ぐ宇治川ライン上、立木観音の入り口前です」と教えてくれました。
看板を発見したのは、梅を見る散歩をしていて、石山寺から叶匠壽庵寿長生の郷を目指している道中だったとのことです。
看板の変わったルビに関しては、「本質はこども達や漢字が分からない人達にも適切に伝えようとしている素晴らしいもの」であり、「やさしい日本語、広く多くの人を意識した表現の大切さが広まるとうれしいです」と語ってくれました。
水樹奈々の歌みたいなルビふりやがって pic.twitter.com/2LP59b6h65
— sin8 (@itashikayushi8) March 11, 2023