小松製作所、通期売上高は前期比12.6％減　物量減および為替差のマイナス影響が主因