トビラシステムズ、3Q決算も計画通りに進捗　4Qも人材採用・研究開発等、更なる成長に向けた投資を継続