3. 【思わず共感!】日本に行けば、会えると思われがち…
最後に、@kor_lee_kimさんは、韓国に住む友人に「日本に行けば、会えると思われがち」と嘆いていました。
日本に住んでいる外国人の方であれば、きっと多くの人が「わかるわかる!」と共感しそうな「あるある」ですね。
私たち日本人が当たり前に知っている「日本の広さ」が、海外の方にはなかなか伝わりにくいんだなと実感しました。
新幹線を使えば移動は便利ですが、東京と大阪はやはり気軽に行き来できる距離ではありません。
そんなちょっとした異文化間の認識の違いが、クスッと笑える「あるある」になるのが面白いですね!
@kor_lee_kimさん、ご協力ありがとうございました!