英語が話せると見栄を張った「おかんの入国審査」　珍回答の連発に「懐かしいなぁ」「マミーポコ笑った」 Xで話題の入国審査での珍回答を紹介

元CAで現在は秘書をされているakko_san_dayoさん。最近はTikTokやInstagram（akko_excrew_channel）で、飛行機に関する豆知識や、耳寄りなトピックスを発信するなど、さまざまな投稿が話題となっています。

今回は、akko_san_dayoさんが投稿した「おかんの入国審査」をご紹介します。

記事の内容にちなんで、海外旅行の予算のアンケート結果についても紹介していますので、ぜひ最後までチェックしてくださいね。

1. この記事の3つのポイント

マミーポコ推し！1/2

海外旅行先で避けて通れない「入国審査」。英語に少し自信があっても、聞き慣れないフレーズに戸惑ってしまうことがあります。

元CAで現在は秘書をされているakko_san_dayoさんは、TikTokで「おかんの入国審査」を投稿。動画では、入国審査時のエピソードを紹介していました。

海外旅行でアメリカへ到着し、入国審査に並ぶ親子。心配する子どもに対し、母親は「英文科を出ているから大丈夫」と余裕たっぷりの様子です。しかし、審査官とのやり取りが始まると、次々と聞き間違えてしまいます。

「What's the purpose of the visit?（渡航目的は？）」…「Pampers（パンパース）」と勘違いし、「マミーポコ！」とおむつについて熱弁。「purposeは目的」との子どもの指摘に、「Sightseeing」と回答しました。
「Do you have anything to declare?（申告するものはありますか？）」…「エクレア？」と聞き間違え、「チョコが好き。今持ってない」と返答。審査官は「I don't have」の言葉から申告物なしと判断し、無事入国できました。

エクレアと聞き間違える2/2

こちらの投稿については、2026年7月23日時点で96いいねのほか、

など、思わず笑ってしまったとのコメントが集まりました。

あなたは、海外旅行中に聞き間違いやハプニングを経験したことはありますか？もし体験談やエピソードがありましたら、ぜひ教えてくださいね。

成瀬

まさかの聞き間違いに、思わず笑ってしまった方も多かったのではないでしょうか。今回ご紹介したこの2つの英語は入国審査前に覚えておきたいですね。

ここからは記事の内容にちなんで、海外旅行の一人当たりの予算についてご紹介します。

株式会社エクスクリエが、20代～60代の男女2000人を対象に行った海外旅行に関するアンケートによると、1年以内に海外旅行に行く場合の一人当たりの予算は、「50万円未満」と回答した方が最も多い結果となりました。

いかがでしたでしょうか。今回は「おかんの入国審査」をご紹介しました。

akko_san_dayoさんのTikTokやInstagram（akko_excrew_channel）では、飛行機や海外旅行に関する豆知識・あるあるなどを発信しています。ぜひアカウントをチェックしてみてくださいね。

成瀬亜希子