韓国の空港で水だと思って購入したペットボトル。そのまさかの中身が、X上で話題になっています。投稿したのは、Xユーザーでイラストレーターのさりさん（@curry0124）です。
当ポストには2025年12月25日時点で10万件を超えるいいねが集まり、「水にしか見えない」「これは間違えるね」といった多くのコメントが寄せられています。
記事の内容にちなんで、一人当たりの海外旅行の予算のアンケート結果についても紹介していますので、ぜひ最後までチェックしてくださいね。
※ポストの画像は【写真2枚】をご参照ください。
※今回ご紹介するポストは、投稿者様の掲載許可を頂いております。
1. 韓国のコンビニで購入した水をよく見てみると…
「こんなパッケージ…水だとおもうぢゃん…」というコメントとともに投稿された1枚の写真。
そこに写っていたのは、韓国語が表記されているペットボトルでした。水滴のようなイラストが描かれた爽やかなパッケージデザインを見ると、たしかに水のように思ってしまいますよね。
しかし中に入っていたのは、韓国のお酒「チャミスル」でなんと16度の焼酎だったとか…！
普段はイラストレーターとして活動しているさりさん。今回は、韓国の友人がやっているグッズショップで、オリジナルグッズのポップアップをするため韓国へ行ったそうです。
仁川空港内のコンビニでこちらを購入した経緯について、「韓国語は全くわからず、いろはすのような見た目だったので迷わず購入しました。価格もたしか2000ウォン（200円ほど）だったので…」と教えてくれました。
2. パッケージとのギャップに驚くコメントが続出
購入後、喉が渇いていたさりさんは、ペットボトルの中身を一口飲んだ時、あまりのアルコールの匂いにびっくりしてしまったとか…！
「『韓国の水は特別こんな味なのかな？』と疑いつつ、写真翻訳アプリにかざすと、すごい度数の焼酎だと判明して驚きましたね。その後に会った韓国の友人たちも心配してくれました（笑）」と話してくれました。
ポストには多数のいいねに加え、リプライ欄には
- 「パッケージとのギャップがヤバすぎる」
- 「しかも水くらいの安価で買えるという」
- 「カロリー見たら水じゃない…」
など、さりさんの勘違いに共感する方や、すでにこのペットボトルの存在を知っていた方から、多数のコメントが寄せられていました。
韓国語が読めないと、水と間違えて購入しても不思議ではないですね。「自分も勘違いしそう…」とドキッとした方も多かったのではないでしょうか。
こんなパッケージ…水だとおもうぢゃん… pic.twitter.com/9QWnNnKInH
— さり👾 (@curry0124) December 20, 2025
3. 海外旅行の一人当たりの予算はいくらくらい？
ここからは記事の内容にちなんで、海外旅行の一人当たりの予算についてご紹介します。
株式会社エクスクリエが、20代～60代の男女2000人を対象に行った海外旅行に関するアンケートによると、1年以内に海外旅行に行く場合の一人当たりの予算は、「50万円未満」と回答した方が最も多い結果となりました。
いかがでしたでしょうか。今回はXで話題になっている「水のように見える焼酎のペットボトル」をご紹介しました。
今回、さりさんが訪れたご友人のお店は、韓国（ソウル）のホンデイック駅にある「bluscleenshop」。
インディーズからプロまで、様々なジャンルのイラストレーターさんのオリジナルグッズを取り扱っています。内容が気になる方は、ぜひアカウントをチェックしてみてくださいね。
