「何がのっているんだろう」カリフォルニアの日本食レストランが作る「エナジーロール」、カリフォルニアロールにサーモンとうなぎをのせた一品の作り方をどうぞ!【海外日本食レストラン】
アボカドをのせたロールに、サーモンとうなぎを重ねてうなぎのたれで仕上げ。アメリカ生まれの裏巻き寿司と、地域ごとの日本食レストランの数も紹介
2. 【エナジーロールって何?】土台はアメリカ生まれの「カリフォルニアロール」
エナジーロールのもとになっているのは、カリフォルニアロールです。
公式サイトのメニューでは、エナジーロールを「カリフォルニアロールの上にサーモンとうなぎをのせ、うなぎのたれ(eel sauce)をかけたもの」と説明しています。
カリフォルニアロールは、ご飯を外側にして巻く「裏巻き」のロールです。知っている人も多いですよね。
ジェトロ(日本貿易振興機構)サンフランシスコ事務所の報告書(2026年3月)は、アメリカで寿司が高級専門店から回転寿司、スーパーマーケットのテイクアウトまで広く普及するなかで、カリフォルニアロールやスパイダーロールといった「アメリカ発祥の裏巻き寿司メニュー」が生まれたと紹介しています。
このお寿司は人気となり、専門店でなくても巻き寿司をメニューに載せている店は多いそうです。
日本のお寿司屋さんでもよく見かけるようになりました。
HARUKAのメニューでも、カリフォルニアロールは多くのロールの土台になっています。
エナジーロールが載っている「Baked Rolls」の欄を見てみると、次のとおりです。
- Energy Roll:カリフォルニアロールの上にサーモンとうなぎ。うなぎのたれ
- Dragon Roll:カリフォルニアロールの上に焼いたうなぎ。うなぎのたれ
- Alaskan Roll:カリフォルニアロールの上にサーモン。うなぎのたれをかけ、丸ごと焼く
- Dynamite Roll:カリフォルニアロールの上に、焼いた小さなホタテ、きのこ、玉ねぎ。スパイシーマヨ、うなぎのたれ、マサゴ、ねぎ
- Caterpillar Roll:中にうなぎ、カニ身、きゅうり。上にアボカドとうなぎのたれ
この欄の8品のうち7品が、カリフォルニアロールの上に具をのせるロールでした。
うなぎのたれは、エナジーロールを含む8品すべてに使われています。
アメリカの人は、「TERIYAKI(てりやき)」とか、甘辛い味付けを好むのかもしれません。
土台のカリフォルニアロールそのものは、「House Rolls」の欄に7.50ドルで載っています。
なお、ジェトロ・ロサンゼルス事務所が問い合わせ先となっている「2025年度 米国における日本食レストラン動向調査」によると、ここ1~2年は「Hand Roll(ハンドロール=手巻き寿司)」が新たなブームになり、専門店が続々と誕生しているそうです。
カリフォルニアロールから派生し、上にのせる具とソースを変えていくのがアメリカ流のロールの楽しみ方みたいです。
メニューを見比べながら、次はどれを頼もうか考えるのも楽しそうです。
3. 著者のコメント
カリフォルニアロールの上に、さらにサーモンとうなぎをのせるという発想に驚きました。
メニューを読むと、同じ土台から何種類ものロールが生まれていて、アメリカの寿司の広がり方がよく分かります。
4. 海外の日本食レストランは約18.1万店。地域によって増減が分かれる
ここからは、海外の日本食レストランの数を地域ごとに見ていきます。
農林水産省「海外における日本食レストラン数の調査結果(令和7年)」によると、2025年の海外の日本食レストランは約18.1万店で、2023年の約18.7万店から減りました。
地域別では次のとおりです(カッコ内は2023年との比較)。
- アジア:約11万2400店(約1割減)
- 北米:約2万9400店(横ばい)
- 欧州:約1万9200店(横ばい)
- 中南米:約1万5300店(約2割増)
- 大洋州:約2800店(約1割増)
- 中東:約1600店(約2割増)
- アフリカ:約800店(約2割増)
数が最も多いのはアジアですが、減少したのもアジアでした。
一方、中南米や中東、アフリカは約2割増えています。国別では米国が2万6360店で、中国(6万3500店)に次ぐ2番目です。
アメリカの中でも、州によって動きは違います。
ジェトロの「2025年度 米国における日本食レストラン動向調査」(農林水産省とは数え方の異なる別の調査)では、全米の日本食レストランは2万3981軒で、前回の2022年から4.0%増えました。
一方、1位のカリフォルニア州は4515軒で、統計上初めての減少(480軒の純減)だったといいます。
2位のニューヨーク州は1879軒と少し減り、3位のフロリダ州は1750軒、4位のテキサス州は1454軒と、2割前後増えていました。
参考資料
長島 迪子





