1. 【大阪府の難読地名】「枚方」「交野」「河南」の読み方、それぞれの地価を紹介

駅名や住所で見かけるのに、いざ読もうとすると迷ってしまう地名はありませんか。

大阪府には、古代の書物に登場する地名や、平安時代の貴族に愛された土地の名前が今も数多く残っています。

今回は、大阪府にある難読地名を3つ出題します。

あわせて、その街の地価や歴史など「お金」にまつわるデータも紹介。

住まい選びや資産を考えるヒントとしてもお楽しみください。

2. 【大阪府の難読地名】枚方市「枚方」の読み方と由来

1/4

LIMO編集部作成

LIMO編集部作成

最初にご紹介するのは、大阪府の北東部、淀川の左岸に広がる枚方市の「枚方」です。

京阪本線の駅名にもなっているので、関西の方にはおなじみかもしれません。

簡単でしたね。

2.1 読み方は「ひらかた」

「ひらかた」と読みます。もう読める人も多いですよね?

「枚」を「ひら」と読むのがポイントです。

枚方市の統計書に掲載された「枚方のあゆみ」によると、いつごろから「ひらかた」と呼ばれるようになったのかはわかっていません。

ただ、『日本書紀』には「ひらかた」を詠んだ歌が残され、『播磨国風土記』には「河内国茨田郡枚方里」と記されています。

奈良時代の書物にも名前が見える、由緒ある地名です。

2.2 【枚方市ゆかりの有名人】俳優・岡田准一さん

枚方市は、俳優の岡田准一さんの出身地です。「ひらパー兄さん」としても有名です。

枚方市が市制施行70周年を記念して発行した写真集「枚方家族」には、岡田さんのメッセージが寄せられています。

プロフィールには「昭和55年大阪府枚方市生まれ」とあり、平成7年にV6のメンバーとしてデビューしたと紹介されています。

メッセージでは、帰郷して街を歩き「枚方市は僕の故郷、大好きな街」と感じたことをつづっています。

2.3 【「枚方」の街】淀川の舟運で栄えた宿場町

枚方市によると、江戸時代には岡新町・岡・三矢・泥町の4つの村が「枚方宿」に指定され、宿場町となりました。

淀川を行き来する過書船などの中継地としても、にぎわったそうです。明治時代には警察署や裁判所、郡役所などが置かれ、北河内の行政の中心地になりました。

2.4 【「枚方」の地価公示価格】住宅地の9割近くが上昇

2026年の地価公示では、かつて枚方宿だった三矢町の住宅地が1平方メートルあたり18万9000円で、前年の18万3000円から3.3%上昇しました。

岡東町の商業地は73万円で、前年比プラス9.0%。

市内の住宅地で最も高いのは楠葉並木2丁目の33万7000円で、プラス5.3%でした。

枚方市の住宅地55地点を見ると、上がった地点が48、横ばいが4、下がった地点が2です(残る1地点は今年新しく選ばれた地点)。大阪市と京都市のあいだに位置する利便性が、地価を支える要因の一つと考えられます。

3. 【大阪府の難読地名】交野市「交野」の読み方と由来

2/4

LIMO編集部作成

LIMO編集部作成

次にご紹介するのは、枚方市の東隣、奈良県と接する交野市の「交野」です。

前回の記事で紹介した難読地名「私市(きさいち)」も、この交野市にあります。

3.1 読み方は「かたの」

「かたの」と読みます。

日本大百科全書(ニッポニカ)によると、平安時代の辞書『和名抄』には「加多乃」と記されています。

淀川沿いから見て一段高い台地にあることから、「肩野」とも呼ばれたらしいとのこと。

交野市によると、古くは豪族の肩野物部(かたのもののべ)氏がこの地を治めていました。

平安時代には、宮廷人が「交野が原」を訪れて狩りを楽しんだことが、『続日本紀』や『日本後紀』に記録されています。

3.2 【「交野」の街】「星のまち」と呼ばれるわけ

交野市は「星のまち☆かたの」をキャッチフレーズにしています。

市によると、市内を流れる天野川は、稲作が始まったころの「甘野」に由来するとされ、平安時代の宮廷人が夜空の星の連なりになぞらえて「天の川」の名が定着したと伝えられています。

天野川にかかる逢合橋(あいあいばし)は、織姫をまつる機物(はたもの)神社と、彦星をまつっていた中山観音寺跡のちょうど中間点。

七夕の夜に二人が出会っていたという伝説の場所です。

3.3 【「交野」の地価公示価格】住宅地は緩やかに上昇

2026年の地価公示では、市役所と同じ私部地区にある私部2丁目の住宅地が1平方メートルあたり15万2000円で、前年の15万円から1.3%上昇しました。

市内の住宅地で最も高いのは松塚の16万6000円で、プラス0.6%。

交野市の住宅地16地点を見ると、上がった地点が13、横ばいと下がった地点が1ずつでした(残る1地点は前年の価格がない地点)。

上昇の幅は枚方市より小さく、落ち着いた動きとなっています。

4. 【大阪府の難読地名】南河内郡河南町「河南」の読み方と歴史

3/4

LIMO編集部作成

LIMO編集部作成

最後は、大阪府の南東部、奈良県との境にある南河内郡河南町の「河南」です。

「かわみなみ」「こうなん」と読みたくなりますが、どちらも不正解。

4.1 読み方は「かなん」

「かなん」と読みます。

中国の「河南省」と同じ読み方です。確かにそうですね(筆者、調べながら気がつきました)

河南町によると、昭和31年(1956年)9月30日に石川村・白木村・河内村・中村の4つの村が合併して誕生しました。

町章は、町名の「カ・ナ・ン」の文字を図案化したものだそうです。

4.2 【「河南」の街】古墳と大学のある町

河南町によると、古くから開けた土地で、さまざまな古墳や遺跡などの文化財が残っています。

町内には、大阪芸術大学や近つ飛鳥風土記の丘、近つ飛鳥博物館などの教育・文化施設もあります。

農業も盛んで、ナスやキュウリなどを作る都市近郊農業や、観賞用の植木の栽培が行われています。

4.3 【「河南」の地価公示価格】4地点とも横ばいか下落

2026年の地価公示では、河南町大宝1丁目の住宅地が1平方メートルあたり4万4000円で、前年から横ばいでした。

さくら坂1丁目は3万800円で、前年の3万1200円から1.3%の下落です。

町内の住宅地4地点は、横ばいが1、下がった地点が3。大阪市の中心部から離れた府南東部では、地価が弱含みとなっています。

5. 著者のコメント

長島 迪子
岡田准一さんのふるさと・枚方は、奈良時代の書物にも名前が見える歴史ある地名でした。

宿場町として栄えた枚方、平安貴族の狩り場で七夕伝説が残る交野、4つの村の合併で生まれた河南と、地名の背景はそれぞれです。

地価を見ると、大阪市と京都市のあいだにある枚方ではほとんどの地点が上がった一方、府南東部の河南町では横ばいや下落となりました。同じ大阪府でも、都市部への近さで地価の動きが大きく違うことがわかります。

6. 【まとめ】枚方・楠葉並木の地価は河南町の約7.7倍

今回読み方を紹介した大阪府内の3エリアを並べると、枚方市楠葉並木2丁目の住宅地は、河南町で最も高い大宝1丁目の約7.7倍でした。

交野市の私部2丁目と比べても、約2.2倍の水準です。

4/4

本記事に記載の内容を基にLIMO編集部作成

本記事に記載の内容を基にLIMO編集部作成

今回は大阪府の難読地名「枚方(ひらかた)」「交野(かたの)」「河南(かなん)」を紹介しました。

奈良時代の書物に登場する枚方、貴族の狩り場だった交野、4つの村の合併で生まれた河南と、地名の歴史はそれぞれ個性的です。

一方で地価を見ると、大阪市や京都市への近さによって、街の動きが大きく異なることもわかります。

何気なく通り過ぎていた地名にも、歴史と経済の両面から物語があります。

ぜひ身近な地名の由来や地価も調べてみてください。

参考資料

長島 迪子