「日本では有名なのに、現地ではマイナーな英国料理」が、X上で話題になっています。

投稿したのは、Xユーザーの「@masaki77」さんです。

当ポストは執筆時点で10万件を超えて表示されるなど大きな話題となっています。

記事の中では、二人以上の世帯の1ヵ月の食費平均についてもご紹介しているので、ぜひ最後までチェックしてくださいね。

※今回ご紹介するポストは、投稿者様の掲載許可を頂いております。

1. イギリスではマイナーな英国料理

「スターゲイジーパイ」1/3

投稿の画像

出所:@masaki77

「日本では有名だけれどイギリスではマイナーすぎる英国料理 スターゲイジーパイ を食す機会にようやく恵まれました。」そんなコメントとともに投稿されたのは、1枚の写真でした。

写っているのは、@masaki77さんが食べたスターゲイジーパイ。日本ではアニメ映画に登場するなど、広く認知されている英国料理のひとつといえるでしょう。

一方で、@masaki77さんによればスターゲイジーパイは、イギリス本国ではマイナーな料理なのだそう。魚の頭と尻尾が飛び出したような、印象に残るビジュアルが目を引きます!

@masaki77さんに話を聞くと「衝撃的な見た目により日本での知名度は高いものの、食べた人は少ないと思われるイギリス料理『スターゲイジーパイ』の実際のお味をお伝えしたく投稿しました」と投稿の経緯を教えてくれました。

スターゲイジーパイは国内のイベントで食べたものだそう。「British Culture in Japanさん主催の定期イベント『cuppaの会』で提供されたお料理になります。新橋のBake On Wednesday 舞さんが作られたパイになります」と説明します。

頭と尻尾は飾りで、パイの中には「骨を取ったイワシの身、マッシュポテト、ベシャメルソース」が入っていたそうですよ。「今回は日本人の好みに合うように作られたとあって、美味しかったです!」とレビューした@masaki77さん。

2. 「目があったら嫌」「ビジュアルが強烈w」の声

「英国でマイナーなのが謎」の声も2/3

投稿の画像

出所:@masaki77

スターゲイジーパイの写真には多数のいいねに加え、

  • 「英国でマイナーなのが謎ですね」
  • 「まじでビジュアルが強烈 (笑)スターゲイジーパイって名前も見た目もインパクト大すぎる」
  • 「目があったら嫌」
  • 「ドイツにおけるバウムクーヘンみたいな扱いだったのか」

といった声が寄せられる大反響に。

こうした反響に対して@masaki77さんは「日本ではイギリス料理として有名なのに、イギリスの方の反応は『日本のアニメで見た』『イギリスでは見たことがない』でした」と、日本と海外での反応の違いを指摘しました。

3. スターゲイジーパイの名前の由来は?

魚をパイ生地で包んで焼いた、イギリスの伝統料理「スターゲイジーパイ」。

魚が頭を突き出し、空を見上げているようなビジュアルから「Star(星)」「Gaze(眺める)」という意味で「スターゲイジーパイ」という名前になったといわれています。

4. 二人以上の世帯の1ヵ月の食費平均は9万4895円

二人以上の世帯の1ヵ月の食費平均は9万4895円3/3

二人以上の世帯の1ヵ月の食費平均は9万4895円

Stokkete/shutterstock.com

ここからは記事の話題にちなんで、総世帯の1ヵ月の食費についてご紹介します。

総務省統計局が発表している「家計調査報告-2025年(令和7年)12月分及び2025年平均-」によると、二人以上の世帯の消費支出は、1世帯当たり1ヵ月平均31万4001円。

そのうち「食料」の消費支出は9万4895円で、実質増減率は前年比▲0.36%でした。

参考資料