住友重機械工業、通期は減収減益　機械需要の調整局面を迎えた他台風19号の被害が部品調達等に影響